About our activities
LovetheLight's Pride
" While facing the site, the actual thing, and the phenomenon, we focus
on the process while focusing on 3D,
mockups, and the actual thing, etc., to create a space that is understandable
and satisfactory. I'm going to take care of it. "
業種 Planning, design, design and design supervision related to lighting environment and products
※ Includes energy-saving consulting related to general lighting
業務内容 ① Planning, design, design and design supervision related to lighting environment and products
② Design related to original lighting fixture
③ Lighting consulting business
④ Energy saving consulting related to lighting environment
⑤ Lecturer/Writing
■ In preparation for the invoice system which will be launched in October 2023, we would like
to inform you as follows.
Qualified invoice issuer registration number ： T4810702593172
① As the invoice system goes live, we will display the registration number on invoices etc. in accordance with the rules.
② The above registration number is also displayed on the "Company Profile" page of this website.
③ For information on how to obtain a qualified invoice issuer registration number, please contact your local tax office or check the National Tax Agency website.
※ We obtained this certification in October 2022.
Name of firm / Love the Light lighting design office
Representative / HIROYUKI HASEGAWA
Lighting Consultant（Birthplace：Fukushima Prefecture＋Hokkaido）
1989-2011Year/ Koizumi Sangyo Co., Ltd. Lighting Division (now Koizumi Lighting) Product Development Department and Optical Fiber Section
（Product Development Department, Optical Fiber Section, Lighting Design and Planning Department：2004－2009 Concurrently Director ）
2012Year Ｌｏｖｅ ｔｈｅ Ｌｉｇｈｔ Established
2023Year Established１1Year
■ Awards
1996Year Ambient Lighting Design Honorable Mention、
1997Year Ambient Lighting Design Silver Award
2014Year Illuminating Engineering Institute of Japan, Lighting Popularization Award
（ subject：Iris Aoba Building ）
2015Year
Good Design Award （subject：Children's Village Tohoku）
2023Year Illuminating Engineering Institute of Japan Best Technology Award
External Staff / MEGUMI MUTOH
Lighting Designer（Birthplace: Fukushima Prefecture）
He gained experience in interior design and joined the company in 2015.
Obtained lighting technician certification in 2018.
Currently gaining experience mainly in retail and housing-related fields.
《 Office Overview 》
location： 206 Belsole Kinoshita 2-1-25 Kinoshita, Wakabayashi Ward, Sendai City,
Miyagi Prefecture
MOBILE/ 090 - 9245 - 1573
FAX/ 022- 257 - 0880
e-mail/ lovethelight@sage.ocn.ne.jp
◎ STAFF / Lighting Design Staff 1名＋Business Partners１名
Lighting design external partner 2 companies
◎Partners / Facility Design 2 companies
Facility design 2 companies Electrical work 2 companies "
【 Lighting Planning Process 】
LovetheLight's lighting design and planning services maintain the quality of the project's lighting design and planning in each of the four stages from basic planning to design supervision.
Ⅰ：Basic plan
① Site survey / initial meeting
Work content)
Understanding the overview, requests and issues､
Location conditions, construction overview, lighting fixture budget
② Concept
Work content)
・ Lighting planning direction
・Lighting design direction,
・Image planning,
・lighting production settings
・Illuminance settings
for each part
・lighting method settings
③ Color temperature and light distribution planning
Work content)
・Illuminance planning, color temperature planning, light distribution planning
※Design fixture image
Ⅱ：Basic design
④ Lighting Design
Work content)
⑤ Daylight verification: Verification of illuminance and lighting effects by time of day
Work content)
・Check the lighting effect at different
times of day､
⑥ Verification of lighting effects using actual items
Work content)
・Verification of lighting effects at full scale, including architectural lighting
Ⅲ：Final design
⑦-1 Budget adjustment and implementation supervision
(Implementation according to budget/site conditions)
Work content)
（Light/method /distribution/equipment etc.）
(mainly architectural lighting)
⑦-a Lighting fixture production drawingCreation of design drawings including prototype bespoke fixtures
Creation of design drawings including prototype bespoke fixtures
*Depending on the content
Work content
：Equipment specification drawing creation
⑦-b Electrical system diagramCreating an electric lighting system diagram related to the lighting scene system diagram
Creating an electric lighting system diagram related to the lighting scene system diagram
※Depending on the content
Work content）
・Switch circuit diagram creation
・Lighting circuit diagram creation
Lighting circuit diagram creation
IV:Design Supervision
※We will respond to your request.
⑧ Lighting effect experiment/lightingfit check
On-site coordination and attendance regarding lighting effects
Work content)
Attending installation of lighting fixtures and after installation, and checking the fitting of lighting during installation
⑨ Lighting Adjustment
Adjust and check lighting effects
Work content)
Focusing adjustment etc.
Confirmation of lighting effects,
documentation of drawings, etc.